Prevod od "ne bova vrnila" do Srpski

Prevodi:

nećemo vratiti

Kako koristiti "ne bova vrnila" u rečenicama:

Mowgli, to pot se ne bova vrnila.
Могли, овог пута се не враћамо.
Ko Jacqueline ugotovi, da se ne bova vrnila, bo že prepozno.
Kad shvati da se nećemo vratiti, bit će prekasno.
Kako misliš, da se še ne bova vrnila nazaj.
Kako to misliš, ne idemo još nazad?
Tokrat mu je ne bova vrnila, dokler nama ne da nagrade.
I ovaj put mu ga ne vraæamo dok nam ne da nagradu.
Midva se ne bova vrnila v mesto in ti se ne boš pridružil Hitlerjugendu in nosil orožje.
Mi se ne vracamo nazad u grad. i ti se neceš prikljuciti Hitlerovoj omladini i nositi oružje.
Boji se, da ga bova za vedno zapustila in da se ne bova vrnila.
Uplašio se da æemo ga ostaviti ovde.....i da se nikada neæemo vratiti po njega.
Vodnik, če greva dol, se morda ne bova vrnila. Istih misli sva.
Narednièe, ako odemo sa ove toèke, možda je više nikad neæemo moæi pronaæi.
Rekel si, da se ne bova vrnila.
Rekao si da se ne vraæamo nazad.
V studiu vlada zmeda. Mislili bodo, da snemava Borca. Kulis ne bova vrnila.
Studio je u haosu, mi æemo lažirati da snimamo "Borca za slobodu", ali zvaniènicima neæemo poslati snimke.
Sugar Bearu ne bova vrnila denarja?
Ko je taj strasni lik? Ko, on?
Kot si verjetno videl, gre med nama s Paulom precej boljše, ampak morava sprejeti pomembne odločitve o najini prihodnosti, in možnosti, da se ne bova vrnila v New York, in dejstvo je, da sem spala z nekom drugim, ko sva s Paulom bila narazen.
Kao što možete da vidite, situacija izmeðu mene i Pola je bolja i treba da se donesu neke važne odluke u vezi nas u buduænosti i moguænost da se neæemo vratiti u NY... I èinjenica je da sam spavala sa drugim dok smo Pol i ja bili razdvojeni.
Se ne bova vrnila po isti poti in jih napadla?
Neċemo li, kao, da se udružimo i da ih napadnemo ili nešto tako?
Na to letalo se ne bova vrnila brez Gibbsa.
Neæemo se vratiti na ovaj avion bez Gibbsa.
Če te zanima, midva se ne bova vrnila.
U sluèaju da se pitaš, mi se nikad neæemo vratiti.
Glejta, da se ne bova vrnila.
Ne tjerajte nas da se vratimo. Znaš na šta mislim?
V tabor se ne bova vrnila brez teh motorjev.
Neæemo se vratiti u logor bez tih motora.
Zapustila mesto in se nikoli več ne bova vrnila.
NAPUSTICEMO GRAD I NIKADA SE NECEMO VRATITI.
Če greva tja dol, se mogoče nikoli ne bova vrnila gor.
Ако сиђемо доле, можда се не вратимо.
Midva se mogoče ne bova vrnila domov, to pa bi se lahko.
Mi se možda neæemo vratiti kuæi, ali ovo bi moglo.
Če naju dobijo, se sploh ne bova vrnila.
Ako upadnemo u zasedu, onda nemamo izlaza.
Lahko me poskusiš obvladovati, vendar se nikakor ne bova vrnila.
Pokušaj da me preplaviš ako želiš, ali nema šanse da okreneš ovo natrag.
0.2321150302887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?